При выполнении обязательства по предоставлению информации в соответствии со статьей 13 Регламент (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 года. о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных и отменяющий Директиву 95/46/EC (Общее положение о защите данных) Hotel Atrium в Новом Томысле информирует вас о принципах обработки персональных данных:
- Контроллер данных
Ваши персональные данные находятся в ведении Дороты Ян, которая осуществляет свою деятельность под именем: Дорота Ян «Отель Атриум» , сокращенно «Атриум» с юридическим адресом Pl. Шопина 18, 64-300 Новы Томысль, зарегистрирована в районном суде г. Новы Томысль, Nip 788-178-92-72, Regon 634295556, e-mail hotel@hotelatriumnt.pl. - Сотрудник по защите данных
Контроллер не назначил сотрудника по защите данных. - Категории и цели обработки персональных данных
Администратор обрабатывает следующие категории персональных данных: Имя, адресные данные, контактные данные, транзакционные данные, коммуникационные данные, биометрические данные из записей системы мониторинга.
Ваши персональные данные могут обрабатываться в целях:a) предоставления гостиничных услуг, в частности, для принятия необходимых мер, ведущих к заключению договора на предоставление таких услуг (ст.6 Пункт 1(b)
b) для защиты от возможных претензий, связанных с исполнением договора Администратором во время или после расторжения договора (ст. 6. п. 1(f)). c)
(c) в целях обеспечения безопасности и порядка и защиты людей и имущества (Статья 6(1)(f))
(d) статистическая и внутренняя отчетность (Статья 6(1)(f)) - Информация о получателях ваших данных
Доступ к вашим данным будут иметь только сотрудники, уполномоченные Hotel Atrium (только в той степени, в которой это необходимо для предоставления отелем своих услуг).
Данные могут быть переданы следующим получателям:
a) Организации, которым Hotel Atrium поручает обработку персональных данных на основании заключенных договоров, например, IT-провайдеры, бухгалтерские конторы.
b) Банкам и финансовым учреждениям, которые могут получать ваши данные для обработки операций с платежными картами и переводов.
c) Обработчики данных для целей взыскания долгов и юридического представительства.
d) другим организациям, которым вы дали свое согласие на обработку персональных данных - Передача персональных данных в третью страну
Ваши персональные данные не будут передаваться в третью страну/международную организацию. - Срок обработки персональных данных
a) Данные, полученные с целью заключения и исполнения договора, будут обрабатываться в течение всего срока действия договора, а после его истечения — в течение срока исковой давности по вытекающим из него требованиям.
b) Данные, содержащиеся в счетах-фактурах, хранятся в течение 5 лет.
c) Данные, обрабатываемые для целей статистики и внутренней отчетности, хранятся на основании ст. 6 para. 1 балл f. (до тех пор, пока контракты не будут выполнены или пока вы не подадите возражение).
(d) Биометрические данные должны храниться в течение 30 дней. - Права субъекта данных
Вы имеете право доступа к содержанию ваших данных и право требовать исправления, стирания, ограничения обработки, право возражать против обработки ваших данных, право на переносимость данных, т.е. право запрашивать обработку ваших персональных данных. Право на получение ваших данных контролером в структурированном, общепринятом машиночитаемом формате. Вы можете отправить эти данные другому контроллеру данных. Если основанием для обработки ваших персональных данных является согласие, вы имеете право отозвать любое ранее данное согласие. Отзыв согласия не влияет на совместимость обработки, осуществляемой на основании согласия, полученного до его отзыва. - Право на подачу жалобы
Вы имеете право подать жалобу в орган надзора за соблюдением регламента Президента Управления по защите персональных данных, если вы считаете, что обработка ваших персональных данных нарушает регламент по защите данных. Вы имеете право на перенос данных только в отношении тех данных, которые мы обрабатываем на основании договора с вами или на основании вашего согласия.
Вы имеете право получить копию своих данных. Для этого, пожалуйста, напишите по адресу hotel@hotelatriumnt.pl. - Обязательство по предоставлению персональных данных
Предоставление ваших персональных данных является добровольным, однако это является обязательным условием для заключения и исполнения договора на размещение. Вы не обязаны их предоставлять, но их отсутствие препятствует заключению договора на проживание. - Автоматизированное принятие решений, включая профилирование
Ваши данные не будут подвергаться автоматизированному принятию решений или профилированию.